"Příští generace bude tou, která určí povahu česko-vietnamských vztahů prostřednictvím svého pohledu, zkušeností a otevřenosti oběma kulturám. Věřím, že tento projekt bude milníkem, který otevře cestu k hlubšímu propojení našich komunit a inspiruje vznik nových projektů nejen v oblasti kultury." - Dana Brabcová, vedoucí kulturní sekce Velvyslanectví ČR v Hanoji.
V Hanoji se v neděli 2. listopadu 2025 slavnostně otevřela výstava Little Hanoi, Next Generation, která přináší nový pohled na česko-vietnamské osobní příběhy. V prostorách Vincom Center for Contemporary Art (VCCA) se představilo na šedesát stylizovaných portrétů mladých lidí vietnamského původu, kteří vyrůstali v České republice. Součástí výstavy jsou i krajiny severního a středního Vietnamu, míst, odkud pochází mnoho česko-vietnamských rodin. Autorky projektu, fotografky Štěpánka Stein, Vendy Mlejnská a editorka Thuy Duong Trinh v nich zachycují generaci, která se pohybuje mezi dvěma kulturami a hledá vlastní způsob, jak je propojit.
Podle autorky projektu Štěpánky Stein vznikl cyklus z hluboké potřeby porozumět a uchovat to, co je často neviditelné. „Fotografie je most, který propojuje generace, kultury i vzpomínky. Věřím, že tato výstava se stane tichou pamětí naší doby,” dodává.
Výstava se setkala s velkým zájmem veřejnosti, v průběhu 3 týdnů navštívilo výstavu zhruba 3 500 návštěvníků a byla jedním z výrazných momentů Biennale Hanoi Photo 25'. Po skončení v Hanoji se projekt přesune v následujícím roce do Ho Či Minova Města a následně do Prahy, kde bude uveden v červnu 2026.
Little Hanoi, Next Generation vznikl pod záštitou Českých center a Velvyslanectví České republiky v Hanoji, s podporou Velvyslanectví Vietnamské socialistické republiky v Praze a hlavního partnera Sev.en Global Investments.
Výstava bude k vidění do 21. listopadu 2025 v galerii Vincom Center for Contemporary Art (VCCA), patro B1-R3, Royal City, 72A Nguyen Trai Street, Thanh Xuan, Hanoj.
Napsali o nás: Hanoi Grapevine
